Esperantopedia

Dictionnaire · nom

maksimumo

maksimumo/mak.siˈmu.mo/

Racine officielle maksimum- (3. Oficiala Aldono, 1921)

maksimumo est un nom de l’espéranto qui signifie « maximum ».

Sens

  1. Maximum.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

maximum

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Plejgranda atingebla kvanto aŭ grado
    • maksimumo da malvarmo dum vintro estis 32 gradoj sub nulo
    • tio estas maksimuma prezo

    antonymes: minimumo.

  2. (de orda aro `(bb E,le)`) Tia elemento `M` en `bb E`, ke ĉiuj aliaj estas malpli grandaj ol ĝi (`x le M` por ĉiu ajn `x` en `bb E`); simb. `M=max bb E`
    • la reela intervalo `(0,1)` ne havas maksimumon
    • la eventuala maksimumo estas unika

    antonymes: minimumo; terme générique: ekstremumo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/mak.siˈmu.mo/
Syllabes
mak·si·MU·mo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. maksimumracinemaksimumo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetmaksimumomaksimumoj
complément d’objet (-n)maksimumonmaksimumojn

Phrases d’exemple

  • Dolaro kaj eŭro atingis historian maksimumon.Le dollar et l'euro ont atteint un maximum historique. #3696740
  • Mi gajnis 80 markojn el 100-marka maksimumo.J'ai gagné 80 marks sur un maximum de 100. #5024296
  • La gazetisto regulis la fokusan distancon de sia fotilo je la maksimumo.Le paparazzi régla le zoom de son appareil photo au maximum. #1958722

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

maksimum-

Dans d’autres langues

Englishmaximum
Portuguêsmáximo
DeutschMaximum, Höchststand, Höchstwert
Italianomassimo (sost.), massimale (sost.)
Polskimaksimum, element największy (zbioru)
Русскиймаксимум
Українськамаксимум, вищий ступінь
Nederlandsmaximum
Češtinamaximum
Slovenčinamaximum, najviac
Magyarmaximum, legtöbb, legnagyobb elem
中文最大
日本語最大限
Беларускаямаксімум

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.