Dictionnaire · nom
maksimumo
maksimumo/mak.siˈmu.mo/
Racine officielle maksimum- (3. Oficiala Aldono, 1921)
maksimumo est un nom de l’espéranto qui signifie « maximum ».
Sens
- Maximum.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
maximum
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Plejgranda atingebla kvanto aŭ grado
- maksimumo da malvarmo dum vintro estis 32 gradoj sub nulo
- tio estas maksimuma prezo
antonymes: minimumo.
- (de orda aro `(bb E,le)`) Tia elemento `M` en `bb E`, ke ĉiuj aliaj estas malpli grandaj ol ĝi (`x le M` por ĉiu ajn `x` en `bb E`); simb. `M=max bb E`
- la reela intervalo `(0,1)` ne havas maksimumon
- la eventuala maksimumo estas unika
antonymes: minimumo; terme générique: ekstremumo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mak.siˈmu.mo/
- Syllabes
- mak·si·MU·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- maksimumracinemaksimumo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | maksimumo | maksimumoj |
| complément d’objet (-n) | maksimumon | maksimumojn |
Phrases d’exemple
- Dolaro kaj eŭro atingis historian maksimumon.Le dollar et l'euro ont atteint un maximum historique. #3696740
- Mi gajnis 80 markojn el 100-marka maksimumo.J'ai gagné 80 marks sur un maximum de 100. #5024296
- La gazetisto regulis la fokusan distancon de sia fotilo je la maksimumo.Le paparazzi régla le zoom de son appareil photo au maximum. #1958722
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | maximum |
|---|---|
| Português | máximo |
| Deutsch | Maximum, Höchststand, Höchstwert |
| Italiano | massimo (sost.), massimale (sost.) |
| Polski | maksimum, element największy (zbioru) |
| Русский | максимум |
| Українська | максимум, вищий ступінь |
| Nederlands | maximum |
| Čeština | maximum |
| Slovenčina | maximum, najviac |
| Magyar | maximum, legtöbb, legnagyobb elem |
| 中文 | 最大 |
| 日本語 | 最大限 |
| Беларуская | максімум |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.