Dictionnaire · adjectif
malabunda
malabunda/ma.laˈbun.da/
Racine officielle abund- (3. Oficiala Aldono, 1921)
malabunda est un adjectif de l’espéranto qui signifie « peu abondant ».
Sens
- Insuffisant, rare, maigre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
peu abondantavarechichejusteclairsemémaigremincepauvre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- En tre malgranda kvanto
- malabundaj restaĵoj de la iama tegmento estis kovritaj de musko
- malabundaj financaj rimedoj
synonymes: apenaŭa, malmulta, rara voir aussi: disa, sporada
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ma.laˈbun.da/
- Syllabes
- ma·la·BUN·da
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- abundracineabundo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malabunda | malabundaj |
| complément d’objet (-n) | malabundan | malabundajn |
Phrases d’exemple
- La rikolto de perloj estis malabunda.La récolte des perles a été maigre. #3240802
- La arboj estis vere malabundaj.Les arbres étaient très rares. #5018614
- Ĉu vi povas satigi vin per malabunda tagmanĝo?Pouvez-vous vous contenter d'un repas léger pour le déjeuner ? #2431506malabunda: Insuffisant, rare, maigre
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
abund-
- -o -a -i
- -ec- qualité, -té
- mal- contraire
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | scarcity |
|---|---|
| Português | escasso, raro |
| Deutsch | spärlich, dürftig, rar, knapp |
| Italiano | scarso, raro |
| Polski | mizerny, niewystarczający |
| Русский | недостаточный |
| Українська | убогий, мізерний, бідний, недостатній |
| Nederlands | weinig |
| Čeština | nedostatečný, nehojný, omezený, sporý |
| Slovenčina | nedostatočný, obmedzený, skromný |
| Magyar | szűkös |
| 中文 | 受穷 |
| 日本語 | 乏しい |
| Română | cumpănit, insuficient |
| Svenska | knapp, torftig |
| Català | escassejar, freturar |
| Bahasa Indonesia | langka, jarang, kurang, terbatas |
| ไทย | ขาดแคลน |
| Беларуская | недастатковы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.