Esperantopedia

Dictionnaire · adverbe

malsupren

malsupren/malˈsu.pren/

Mot officiel (Fundamento)

malsupren est un adverbe de l’espéranto qui signifie « vers le bas ».

Sens

  1. vers le bas, en bas (avec mouvement).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

en bas (avec mouvement)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: à bas, en bas

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Al malalta loko
    • li staras supre sur la monto kaj rigardas malsupren sur la kampon
    • per la kapo malsupren
  2. Prefikso kun la sama senco kiel la adverbo
    • malsupreniri en la valon
    • Moseo longe ne malsuprenvenas de la monto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/malˈsu.pren/
Syllabes
mal·SU·pren
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. malpréfixecontraire
  2. suprracinesupro
  3. eterminaisonadverbe
  4. nterminaisonaccusatif

Phrases d’exemple

  • Kalkulu de 10 malsupren al nul.Décomptez de 10 à zéro. #508115malsupren: vers le bas, en bas
  • Ne estas mallongigvojo supren, nur malsupren.Il n'y a pas de raccourcis vers le haut, seulement vers le bas. #552574
  • Li falis kun la kapo malsupren.Il est tombé la tête la première. #649395malsupren: vers le bas, en bas

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

supr-

Dans d’autres langues

Deutschnach unten, herab
Polskiw dół
Українськавниз
中文向下
日本語ダウン
Hrvatskiprema dolje
Slovenščinanavzdol
Lietuviųžemyn
Latviešuleju
Eestialla
Danskned
Íslenskaniður
Galegoabaixo
Euskarabehera
العربيةإلى
हिन्दीनीचे
বাংলানিচে
اردونیچے
한국어아래로
Tiếng Việtxuống
Bahasa Melayuturun
ไทยลงไปยังด้านล่าง
Tagalogpababa
Kiswahilichini
Afrikaansaf
ქართულიქვემოთ
Հայերեններքեւ
Қазақ тілітөмен

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.