Esperantopedia

Dictionnaire · nom

manao

manao/maˈna.o/

Mot officiel (Fundamento)

manao est un nom de l’espéranto qui signifie « manne ».

Sens

manne

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ĉiela nutraĵo donita de Dio al la hebreoj en la dezerto
    • la manao estis kiel semo de koriandro, kaj ĝia aspekto estis kiel la aspekto de bedelio […] kiam la roso faladis sur la tendaron en la nokto, tiam faladis sur ĝin ankaŭ la manao
    • la Izraelidoj manĝis la manaon dum kvardek jaroj, ĝis ili venis en landon loĝeblan, la manaon ili manĝis, ĝis ili venis al la limo de la lando Kanaana .
  2. Sukera substanco eltirita el fraksenŝelo kaj uzata kiel laksigilo.
  3. Mistera, magia forto, kvazaŭ kolektiva animo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/maˈna.o/
Syllabes
ma·NA·o

Structure du mot

  1. manaracinemanao
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetmanaomanaoj
complément d’objet (-n)manaonmanaojn

Phrases d’exemple

  • Ĝi estas ĉiela manao.C'est une manne du ciel. #1178668

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishmanna, mana
Españolmaná
Portuguêsmaná
DeutschManna, Mana
Polskimanna, mana
Русскийманна (небесная), манна (слабительное), мана
Українськаманна, надприродна таємна сила
Nederlandsmanna, mana
Slovenčinamana
Magyarmanna, mana
日本語マナ, マンナ
Catalàmannà, mana
Беларускаяманна, мана

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.