Dictionnaire · nom
marŝalo
marŝalo/marˈʃa.lo/
marŝalo est un nom de l’espéranto qui signifie « maréchal ».
Sens
- Maréchal.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
maréchalprésident
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Plej altranga oficiro en iuj landoj
- ĉu li ne havas tian mienon, kvazaŭ li estus kapabla […] forpeli la marŝalon de Saksujo
- la marŝalo de la nobelaro deklaris al ĉiuj kaj al ĉiu, ke li venis sole por honori lin
- Titolo de diversaj kortegaj aŭ ŝtataj altranguloj en iuj landoj
- la oficiala programo antaŭvidas [...] kvarokulajn interparolojn de la Sejmmarŝalo (prezidanto de la pola Sejmo) kun la prezidanto de Bundestag .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /marˈʃa.lo/
- Syllabes
- mar·ŜA·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- marŝalracinemarŝalo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | marŝalo | marŝaloj |
| complément d’objet (-n) | marŝalon | marŝalojn |
Phrases d’exemple
- La marŝalo kunvokis frumatene la generalojn komisiitajn direkti la operacojn.Le maréchal convoqua les généraux en charge des opérations au petit matin. #3114649
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | marshal |
|---|---|
| Español | Mariscal |
| Português | marechal (mil.), marechal (civil), presidente |
| Deutsch | Marschall |
| Italiano | maresciallo (ufficiale generale), maresciallo (non militare) |
| Polski | marszałek, marszałek Sejmu |
| Русский | маршал |
| Українська | маршал |
| Nederlands | maarschalk |
| Magyar | tábornagy, marsall |
| 中文 | 元帅 |
| 日本語 | 元帥 |
| Română | mareșal |
| Български | маршал |
| Беларуская | маршал, маршалак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.