Esperantopedia

Dictionnaire · nom

metalo

metalo/meˈta.lo/

Racine officielle metal- (Fundamento, 1905)

metalo est un nom de l’espéranto qui signifie « métal ».

Sens

  1. Métal.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

métal

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Substanco aŭ objekto konsistanta precipe el unu aŭ pluraj elementaj metaloj (vd alojo)
    • ĵetu en la polvon la multekostan metalon
    • ia stranga objekto […] elŝoviĝis sur la supraĵon, kaj kiam Ib ĝin levis, li rimarkis, ke ĝi estas el metalo

    termes spécifiques: arĝento, bronzo, oro, ŝtalo

  2. Nomo de diversaj ĥemiaj elementoj facile kondukantaj varmon kaj elektron kaj produktantaj bazojn per sia kombiniĝo kun oksigeno, ekzemple: aluminio, fero, kupro, zinko, oro
    • metalfadeno
    • la kapablon lumi la diamantoj ricevas per frotado sur metaloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/meˈta.lo/
Syllabes
me·TA·lo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. metalracinemetalo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetmetalometaloj
complément d’objet (-n)metalonmetalojn

Phrases d’exemple

  • Kupro kaj arĝento estas du metaloj.Le cuivre et l'argent sont deux métaux. #543273
  • Kupro kaj arĝento ambaŭ estas metaloj.Le cuivre et l'argent sont deux métaux. #573401
  • Metalo malŝvelas, kiam ĝi estas malvarmigata.Le métal se contracte quand il est refroidi. #625586

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

metal-

Dans d’autres langues

Englishmetal
Españolmetal
Portuguêsmetal (quím.)
DeutschMetall
Polskimetal
Русскийметалл
Українськаметалу
Nederlandsmetaal
Magyarfém
中文金属
日本語金属
Românămetalic
Hrvatskimetala
Slovenščinakovine
Lietuviųmetalo
Latviešumetāla
Eestimetallist
Danskmetal
Íslenskamálmur
Catalàmetall
Galegometálicos
العربيةالمعادن
فارسیفلز
हिन्दीधातु
বাংলাধাতু
اردودھات
한국어금속
Tiếng Việtkim loại

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.