Dictionnaire · nom
metalo
metalo/meˈta.lo/
Racine officielle metal- (Fundamento, 1905)
metalo est un nom de l’espéranto qui signifie « métal ».
Sens
- Métal.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
métal
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Substanco aŭ objekto konsistanta precipe el unu aŭ pluraj elementaj metaloj (vd alojo)
- ĵetu en la polvon la multekostan metalon
- ia stranga objekto […] elŝoviĝis sur la supraĵon, kaj kiam Ib ĝin levis, li rimarkis, ke ĝi estas el metalo
- Nomo de diversaj ĥemiaj elementoj facile kondukantaj varmon kaj elektron kaj produktantaj bazojn per sia kombiniĝo kun oksigeno, ekzemple: aluminio, fero, kupro, zinko, oro
- metalfadeno
- la kapablon lumi la diamantoj ricevas per frotado sur metaloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /meˈta.lo/
- Syllabes
- me·TA·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- metalracinemetalo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | metalo | metaloj |
| complément d’objet (-n) | metalon | metalojn |
Phrases d’exemple
- Kupro kaj arĝento estas du metaloj.Le cuivre et l'argent sont deux métaux. #543273
- Kupro kaj arĝento ambaŭ estas metaloj.Le cuivre et l'argent sont deux métaux. #573401
- Metalo malŝvelas, kiam ĝi estas malvarmigata.Le métal se contracte quand il est refroidi. #625586
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
metal-
- -o -a
metalo metala
Dans d’autres langues
| English | metal |
|---|---|
| Español | metal |
| Português | metal (quím.) |
| Deutsch | Metall |
| Polski | metal |
| Русский | металл |
| Українська | металу |
| Nederlands | metaal |
| Magyar | fém |
| 中文 | 金属 |
| 日本語 | 金属 |
| Română | metalic |
| Hrvatski | metala |
| Slovenščina | kovine |
| Lietuvių | metalo |
| Latviešu | metāla |
| Eesti | metallist |
| Dansk | metal |
| Íslenska | málmur |
| Català | metall |
| Galego | metálicos |
| العربية | المعادن |
| فارسی | فلز |
| हिन्दी | धातु |
| বাংলা | ধাতু |
| اردو | دھات |
| 한국어 | 금속 |
| Tiếng Việt | kim loại |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.