Dictionnaire · nom
oro
oro/ˈo.ro/
oro est un nom de l’espéranto qui signifie « or ».
Sens
- Or.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
or
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĥemia elemento kun atomnumero 79, atompezo 196,967; flava metalo, tre densa, facile fadenigebla kaj multvalora, kiun oni uzas por juveloj kaj moneroj
- pagi per oro (ne per valorpaperoj)
- dek sikloj da oro
- Mono, riĉeco
- okuloj brilis per avida serĉado de oro
- kiu havas oron, havas honoron
- Multvalora, bonega afero
- kreskis nia sekvantaro en la reto, tamen ne ĉio estas oro
- la vera nigra oro de Britio ne estas la petrolo de la Norda Maro, sed la angla lingvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈo.ro/
- Syllabes
- O·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- orracineoro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | oro | oroj |
| complément d’objet (-n) | oron | orojn |
Phrases d’exemple
- Multaj homoj ekiris okcidenten serĉi oron.Beaucoup d'hommes partirent vers l'Ouest à la recherche d'or. #437829
- Parolo estas arĝento, oron similas silento.La parole est d'argent mais le silence est d'or. #443387
- Ne ĉio, kio brilas, estas oro.Tout ce qui brille n'est pas or. #543454
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | gold |
|---|---|
| Español | oro |
| Português | oiro, ouro (bras.) |
| Deutsch | Gold, Geld, Reichtum |
| Italiano | oro |
| Polski | złoto |
| Русский | золото |
| Українська | золото |
| Nederlands | goud, geld |
| Čeština | zlato |
| Slovenčina | zlato |
| Magyar | arany |
| 中文 | 金子 |
| 日本語 | ゴールド |
| Română | aur |
| Hrvatski | zlato |
| Lietuvių | aukso |
| Latviešu | zelta |
| Eesti | kuld |
| Svenska | guld |
| Dansk | guld |
| Íslenska | gull |
| Ελληνικά | χρυσάφι, χρυσός |
| Català | or |
| Galego | ouro |
| Euskara | urre |
| العربية | الذهب |
| हिन्दी | सोना |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.