Dictionnaire · adjectif
ora
ora/ˈo.ra/
Racine officielle or- (Fundamento, 1905)
ora est un adjectif de l’espéranto qui signifie « d'or ».
Sens
- Doré, en or.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
d'oren or
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- El oro
- Havanta koloron de oro.
termes spécifiques: blonda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈo.ra/
- Syllabes
- O·ra
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- orracineoro
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ora | oraj |
| complément d’objet (-n) | oran | orajn |
Phrases d’exemple
- En landoj transmaraj estas oraj arbaroj.Dans des pays d'au-delà les mers, sont des forêts d'or. #538331ora: Doré, en or
- La diamanto muntitis en ora ringo.Le diamant était enchâssé dans une bague en or. #543916ora: Doré, en or
- Lukulo havis multe da oraj pokaloj.Lucullus possédait de nombreuses coupes en or. #815325ora: Doré, en or
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | gold, golden |
|---|---|
| Español | de oro |
| Português | de oiro, de ouro (bras.) |
| Deutsch | Gold-, golden, goldfarben |
| Polski | złoty |
| Русский | золотой |
| Українська | золотий |
| Nederlands | gouden |
| Magyar | arany- |
| 日本語 | 金の |
| Română | aurit |
| Български | злато |
| Svenska | gyllene |
| Ελληνικά | χρυσαφ ένιος |
| Català | daurat, d'or, auri |
| Bahasa Indonesia | ... emas, dari emas, keemasan, keemas-emasan |
| Беларуская | залаты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.