Dictionnaire · adjectif
metala
metala/meˈta.la/
Racine officielle metal- (Fundamento, 1905)
metala est un adjectif de l’espéranto qui signifie « Métallique, en métal ».
Sens
- Métallique, en métal.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: métalisé
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- El metalo
- metalaj krampoj, metala ŝranko
- metala signo […] sur la ĉapo .
- Rilata al metalo, karakterizata de metalo
- la metala bruo de sonorilo
- aŭdiĝas kolera metala frapado per manĝilaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /meˈta.la/
- Syllabes
- me·TA·la
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- metalracinemetalo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | metala | metalaj |
| complément d’objet (-n) | metalan | metalajn |
Phrases d’exemple
- Onidire metalaj ujoj estas bonegaj varmokondukiloj.On dit que les boîtes en métal sont de bons conducteurs de chaleur. #1674792
- La hakilo falis surplanken kun metala sono.La hache tomba sur le sol avec un bruit métallique. #2428839
- Ŝi ridis per tono metala kaj misharmonia.Elle a ri d'un son métallique et discordant. #5636812
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
metal-
- -o -a
metala metalo
Dans d’autres langues
| English | metallic |
|---|---|
| Deutsch | metallen, metallisch |
| Polski | metalowy |
| Українська | металевий, металічний |
| 中文 | 金属 |
| 日本語 | 金属の |
| Română | metalic |
| Català | metal·lic |
| Bahasa Indonesia | metalik |
| Беларуская | мэталічны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.