Dictionnaire · nom
mezepoko
mezepoko/me.zeˈpo.ko/
Racine officielle epok- (Fundamento, 1905)
mezepoko est un nom de l’espéranto qui signifie « moyen-âge ».
Sens
moyen-âge
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: Moyen Âge
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Precipe en la eŭropa historio: la periodo ekde la falo de la Okcidenta Romio ĝis la pereo de Bizancio, do proksimume la jarmilo inter la jaroj 476a – 1453a
- la mezepoko estas sentata en la akropintaj tegolaj tegmentoj, en feraj pivotoj, en skulptitaj ornamoj sur la antikvaj nigriĝintaj brikaj domoj
- en la feŭda mezepoko de Eŭropo la virinoj ĝenerale ne parolis latine
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /me.zeˈpo.ko/
- Syllabes
- me·ze·PO·ko
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | mezepoko | mezepokoj |
| complément d’objet (-n) | mezepokon | mezepokojn |
Phrases d’exemple
- Tiu belega katedralo datiĝas de Mezepoko.Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge. #715121
- Tiuj moneroj estis stampbatitaj en Mezepoko.Cette monnaie a été battue au Moyen-Âge. #3159180
- Tiu romano okazas en Italio dum Mezepoko.Ce roman se passe en Italie au Moyen-Âge. #2996057
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
epok-
- -o
- mots composés
mezepoko glaciepoko malnovepoko samepoka bronzepoko ferepoko orepoko ŝtonepoko
Dans d’autres langues
| English | middle ages, medieval times |
|---|---|
| Español | edad media |
| Deutsch | Mittelalter |
| Polski | średniowiecze |
| Русский | средневековье |
| Nederlands | Middeleeuwen |
| Čeština | středověk |
| Slovenčina | stredovek |
| Magyar | középkor |
| 中文 | 中世 |
| 日本語 | 中世 |
| Română | Evul Mediu |
| Català | edat mitjana |
| עברית | ימי הביניים |
| Bahasa Indonesia | abad pertengahan |
| Беларуская | сярэднявечча |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.