Dictionnaire · adjectif
samepoka
samepoka/sa.meˈpo.ka/
Racine officielle epok- (Fundamento, 1905)
samepoka est un adjectif de l’espéranto qui signifie « de même époque ».
Sens
de même époque
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Naskita, kreita, vivanta en la sama epoko
- ĉio samepoka havas komunan aspekton
- tiu monstro tamen […] – laŭ samepokaj notoj – tre bone amuzis lian dommastron .
voir aussi: samtempa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sa.meˈpo.ka/
- Syllabes
- sa·me·PO·ka
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | samepoka | samepokaj |
| complément d’objet (-n) | samepokan | samepokajn |
Phrases d’exemple
- Li havis kiel mastron unu el la plej famaj pianistoj-komponistoj samepokaj.Il eut pour maître l'un des plus célèbres pianistes-compositeurs de l'époque. #4382576
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
epok-
- -o
- mots composés
samepoka glaciepoko malnovepoko bronzepoko ferepoko mezepoko orepoko ŝtonepoko
Dans d’autres langues
| Deutsch | zeitgenössisch |
|---|---|
| Polski | z tego samego okresu, współczesny |
| 中文 | 辈 |
| 日本語 | 同時代の |
| Català | contemporani, de la mateixa època |
| Bahasa Indonesia | seera, semasa, sezaman |
| Беларуская | адной эпохі, аднаго пэрыяду |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.