Dictionnaire · nom
minareto
minareto/mi.naˈre.to/
Racine officielle minaret- (1. Oficiala Aldono, 1909)
minareto est un nom de l’espéranto qui signifie « minaret ».
Sens
minaret
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Turo de moskeo, de kiu oni alvokas la islamanojn al preĝado
- la [cikonioj] sidis en sia nesto sur la gracia minareto, ripozis kaj estis tamen tre okupitaj je glatigado de la plumoj kaj je pripinĉado de la ruĝaj ŝtrumpoj per sia beko
- mi vizitis denove Kosovon kaj speciale la urbon Ferizaj, en kies centro staras du malsamreligiaj monumentoj, unu granda moskeo kun du minaretoj kaj unu belega ortodoksa preĝejo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mi.naˈre.to/
- Syllabes
- mi·na·RE·to
Structure du mot
- minaretracineminareto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | minareto | minaretoj |
| complément d’objet (-n) | minareton | minaretojn |
Phrases d’exemple
- De la minareto vi invitis al preĝado.Tu appelais à la prière depuis le minaret. #2994060
- La katedrala turo de Sevilo antaŭe estis minareto.La tour de la cathédrale de Séville était auparavant un minaret. #747780
- Tomo alvokis al la preĝado el la minareto.Tom appelait à la prière depuis le minaret. #2914831
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | minaret |
|---|---|
| Português | minarete (ê), almádena |
| Deutsch | Minarett |
| Polski | minaret |
| Русский | минарет |
| Українська | мінарет |
| Nederlands | minaret |
| Čeština | minaret |
| Slovenčina | minaret |
| Magyar | minaret |
| 中文 | 宣礼塔 |
| 日本語 | ミナレット |
| Română | minaret |
| Български | минаре |
| Català | minaret |
| فارسی | مناره |
| Bahasa Indonesia | minaret |
| Беларуская | мінарэт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.