Esperantopedia

Dictionnaire · nom

muso

muso/ˈmu.so/

Mot officiel (Fundamento)

muso est un nom de l’espéranto qui signifie « souris ».

Sens

  1. Souris.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

souris

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Genro el familio musedoj (Mus), tre malgranda ronĝulo, ordinare kun griza felo kaj longa nuda vosto, vivanta kutime en domoj
    • el sub la kanapo la muso kuris sub la liton
    • malgrandaj musoj kuradis sur la planko
  2. Enigilo (dialoga disponaĵo) kiun la uzanto movas (ĵargone: „trenas“) sur horizontala ebeno (ekz-e sur sia tablo, prefere kovrita per musmato), tiel movante muskursoron sur la ekrano de sia komputilo. La elekton de la montrata pozicio kaj de la responda ekranaĵo la uzanto indikas per premo (kutime akompanata de klako) sur klavon provizitan sur la dorso de la muso
    • surmovu la montrilon de via muso ĝis la rando de la fenestro: la du rektanguloj devas tuj aperi
    • la uzanto […] devas klaki, kliki, kvazaŭ per piano klavumadi kaj ludi per muso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈmu.so/
Syllabes
MU·so
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. musracinemuso
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetmusomusoj
complément d’objet (-n)musonmusojn

Phrases d’exemple

  • Kiam kato promenas, la musoj festenas.Quand le chat n'est pas là, les souris dansent. #455451
  • La kato ludas per viva muso.Le chat joue avec une souris vivante. #514629
  • La muso kuris sub la liton.La souris a couru sous le lit. #548639

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

mus-

Dans d’autres langues

Englishmouse
Españolratón
Portuguêsrato (zool.), mouse (inform.)
DeutschMaus
Italianotopo, mouse (inform.)
Polskimysz, myszka
Русскиймышь
Українськамиша, мишка
Nederlandsmuis
Češtinamyš počítače
Slovenčinamyš počítača
Magyaregér
Türkçefare
中文小鼠
日本語ハツカネズミ, ネズミ, マウス
Românășoarece, maus
Българскимишка
Svenskamus
Catalàratolí, ratolí (informàtica)
Bahasa Indonesiatikus, tetikus
Беларускаямыш

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.