Dictionnaire · nom
naftoŝipo
naftoŝipo/naf.toˈʃi.po/
Racine officielle naft- (1. Oficiala Aldono, 1909)
naftoŝipo est un nom de l’espéranto qui signifie « pétrolier ».
Sens
pétrolier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ŝipo por transportado de nafto
- pro subakviĝo de la naftŝipo „Prestige“ ... denove estiĝis naftotajdo sur eŭropaj marbordoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /naf.toˈʃi.po/
- Syllabes
- naf·to·ŜI·po
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | naftoŝipo | naftoŝipoj |
| complément d’objet (-n) | naftoŝipon | naftoŝipojn |
Phrases d’exemple
- La naftoŝipo ĵus forlasis la basenon.Le pétrolier géant vient de quitter le bassin. #3100492
- La naftoŝipo havas malpliigitan skipon.Le pétrolier a un équipage réduit. #2379179
- La giganta naftoŝipo ĵus deankriĝis.Le navire pétrolier géant vient d'appareiller. #5543559
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
naft-
- -o
- mots composés
naftoŝipo
Dans d’autres langues
| English | oil tanker |
|---|---|
| Português | petroleiro |
| Deutsch | Öltanker, Tanker |
| Polski | tankowiec, zbiornikowiec |
| Русский | (нефтеналивной) танкер |
| Nederlands | olietanker |
| Magyar | tartályhajó, tanker |
| 中文 | 油船 |
| Română | tanc petrolier, navă cisternă |
| Català | petrolier |
| فارسی | نفتکش |
| Беларуская | танкер (нафтаналіўны) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.