Esperantopedia

Dictionnaire · mot

ne

/ne/

Mot officiel (Fundamento)

ne est un mot de l’espéranto qui signifie « ne… pas, non ».

Sens

ne… pas, non

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Ne … pas - particule niant la vérité du mot ou du groupe de mots qu'elle précède.
  2. Non - morphème par lequel on refuse, désapprouve, ou affirme fausse la phrase interrogative.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

nonne... pas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: ne ... pas, pas

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Partikulo esprimanta negon, foreston, mankon de la priparolata ago aŭ eco
    • abelujon ne incitu, amason ne spitu
    • al ĉevalo donacita oni buŝon ne esploras
  2. Modala vorto esprimanta kontraŭecon, malkonsenton, rifuzon
    • ĉu vi volas? respondu jes aŭ ne
    • mi opinias, ke ne

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ne/
Syllabes
ne
Écouter
Wikimedia Commons

Phrases d’exemple

  • Ne forgesu, ke ni havas hejmtaskojn.N'oublie pas que nous avons des devoirs à faire. #338744
  • Mi ne ŝatas lerni malregulajn verbojn.Je n'aime pas apprendre les verbes irréguliers. #338776
  • Mi ne havas multe da mono.Je n'ai pas beaucoup d'argent. #339042

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

ne-

Dans d’autres langues

Englishno
Españolno
Portuguêsnão
Deutschnicht, nein
Polskinie
Русскийне, нет
Українськане
Nederlandsniet, geen, nee
Češtinane, nikoli, nikoliv
Slovenčinanie
Magyarne, nem
Türkçehayır
中文不
日本語ない
Българскине
Hrvatskinemoj
Slovenščinane
Lietuviųnėra
Latviešunav
Eestiei
Suomiei (en, et, ...)
Danskikke
Íslenskaekki
Ελληνικάδεν, μην, όχι
Catalàno
Galegonon
Euskaraez
العربيةلا

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.