Dictionnaire · nom
neglekto
neglekto/neˈɡlek.to/
Racine officielle neglekt- (8. Oficiala Aldono, 1974)
neglekto est un nom de l’espéranto qui signifie « négligence ».
Sens
- Négligence.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
négligence
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: indifférence
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Malzorgo, neatento al io aŭ neplenumo de iu tasko
- la arkitekto, ... post periodo de relativa forgeso kaj neglekto, nuntempe ĝuas popolan admiron
- raporto pri la neglektoj levi la vivkondiĉojn de la indiĝenaj popoloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /neˈɡlek.to/
- Syllabes
- ne·GLEK·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- neglektracineneglekto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | neglekto | neglektoj |
| complément d’objet (-n) | neglekton | neglektojn |
Phrases d’exemple
- Mi faligis vazon pro neglekto.J'ai fait tomber un vase par négligence. #2415648
- Tio estis nur hazarda neglekto de li.Ce n'était chez lui qu'une négligence accidentelle. #4246638
- Li riproĉis min pro neglekto de mia tasko.Il me critiqua pour avoir négligé mon devoir. #1503184
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
neglekt-
- -o -i
neglekto neglekti
- -em- tendance
- -ind- digne de
Dans d’autres langues
| English | negligence |
|---|---|
| Español | negligencia, descuido |
| Deutsch | Vernachlässigung |
| Polski | lekceważenie, zaniedbanie |
| Русский | небрежность, халатность |
| Українська | недбалість, недбальство, нехтування |
| Nederlands | verwaarlozing |
| Čeština | přehlížení, ústrk |
| Slovenčina | odstrkovanie, prehliadanie |
| Magyar | mellőzés |
| 中文 | 疏忽 |
| Română | dispreț, neglijență |
| Català | negligència |
| Беларуская | нядбайнасьць, нядбаласьць, неахайнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.