Dictionnaire · mot
nenial
/neˈni.al/
nenial est un mot de l’espéranto qui signifie « pour aucune cause ».
Sens
- À cause de rien, sans raison, pour aucune raison.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
pour aucune cause
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Adv. signifanta „pro neniu ajn kaŭzo, motivo“
- aldonante la prefikson „nen”, ni ricevas vortojn neajn: nenia, nenial, neniam, nenie, neniel, nenies, nenio, neniom, neniu .
- nenial vi koleras
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /neˈni.al/
- Syllabes
- ne·NI·al
- Écouter
- Wikimedia Commons
Phrases d’exemple
- Vi nenial trompu en la ekzameno.Vous ne devez sous aucun prétexte tricher à l'examen. #599532
- Vi nenial tuŝu tiun ŝaltilon.En aucun cas tu ne dois toucher cet interrupteur. #568015
- Nenial li subite foriris de la kinejo.Il s'enfuit soudain du cinéma sans raison. #1139731nenial: À cause de rien, sans raison, pour aucune raison
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | for no reason (cause, motive), not for any reason (cause, on no account |
|---|---|
| Español | por ninguna razón |
| Português | por nenhum motivo |
| Deutsch | grundlos, aus keinem Grund |
| Polski | z żadnego powodu, bez powodu, bez przyczyny |
| Русский | нипочему, низачем, беспричинно, просто так |
| Українська | просто так, безпричинно, без жодної причини |
| Nederlands | om geen enkele reden |
| Čeština | bez příčiny, pro nic za nic |
| Slovenčina | bezdôvodne, pre nič |
| Magyar | semmiért, semmilyen oknánál fogva |
| 中文 | 没来由 |
| 日本語 | どんなわけでも～ない |
| Română | fără nici un motiv, fără motiv |
| Беларуская | беспрычынна, без дай прычыны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.