Esperantopedia

Dictionnaire · nom

operaciumo

operaciumo/o.pe.ra.tsiˈu.mo/

Racine officielle operaci- (1. Oficiala Aldono, 1909)

operaciumo est un nom de l’espéranto qui signifie « système d'exploitation ».

Sens

système d'exploitation

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: système d’exploitation

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Programaro organizanta la funkciadon de komputilo, sendependa de la aplikaj programoj sed necesa por ilia rulado, administrante la aparatajn disponaĵojn de komputilo, aranĝante interagon de la programaj procezoj (taskoj) kun la aparataro, aliaj procezoj kaj kun la uzantoj
    • operaciumo zorgas pri memoradministrado, eneligoj, dosieradministrado, vicigo de taskoj kaj mendoj, datumprotekto, kontado, prilaboro de la ordonoj de la laboradministra lingvo, iam ankaŭ aliajn servoprogramojn (utilaĵojn) kaj tradukilojn oni rigardas parto de operaciumo
    • La normo IEEE 1003.1 difinas Uniksecan operaciuman interfacon

    partie de: sistema programaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/o.pe.ra.tsiˈu.mo/
Syllabes
o·pe·ra·ci·U·mo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. operaciracineoperacio
  2. umsuffixesens indéfini
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetoperaciumooperaciumoj
complément d’objet (-n)operaciumonoperaciumojn

Phrases d’exemple

  • Kiun operaciumon kaj kiun retumilon vi uzas?Quel système d'exploitation et quel fureteur utilises-tu ? #5619589
  • Mi ne ŝatas la interfacon de tiu operaciumo.Je n'aime pas l'interface de ce système d'exploitation. #12142674

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

operaci-

Dans d’autres langues

Englishoperating system
Portuguêssistema operacional
DeutschBetriebssystem
Italianosistema operativo
Polskisystem operacyjny
Русскийоперационная система
Українськаопераційна система
Nederlandsbesturingssysteem
Češtinaoperační systém
Magyaroperációs rendszer
中文操作系统
Românăsistem de operare
Svenskaoperativsystem
Bahasa Indonesiasistem operasi
Беларускаяапэрацыйная сыстэма

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.