operacii

Sens

1. Opérer.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

opérer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Plenumi operacion.
2. Fari ĥirurgian operacion
   • oni operaciis mian fraton pri apendicito
   • kirurgoj ĉe la hospitalo unue ne volis operacii lin pri hernio, ĉar la paciento pezis malpli ol 45 kg
3. Ekonomie, profitcele agadi
   • estas bedaŭrinde ekvidi privatan fremdan firmaon retiriĝi de la albana merkato […] ĉar estas malfacile operacii […], kie la publikaj ŝtataj entreprenoj kaj ankaŭ la civitanoj elektas la opcion de nepago de siaj ŝuldoj .
4. Fari militan operacion; operaci.
5. Diri, ke aro R operacias super aro E, signifas, ke ekzistas iu ekstera operacio de R super E, pri kiu oni fokusiĝas: Simila metaforo validas ankaŭ por la elementoj de R, kiam oni parolas pri ilia ekstera operacio super E
   • la ringo, kiu operacias super modulo
   • la vektora spaco, kiu operacias super afina spaco.
6. Funkcii, manipuli plenumante operaciojn
   • la programo operacias per longaj reeloj,
   • operacii per algebraj kvantoj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/o.pe.raˈtsi.i/

Syllabes

o·pe·ra·CI·i

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. operaciracineoperacio
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• La kirurgo operaciis ŝin pro pulmokancero.Le chirurgien l'a opérée pour un cancer du poumon. #1846305
• La ĉefkuracisto operacios morgaŭ matene.Le médecin-chef opérera demain matin. #2295325
• Oni urĝe operaciu lin.Il a fallu l'opérer d'urgence. #3017259

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0