Esperantopedia

Словарь · глагол

operacii

operacii/o.pe.raˈtsi.i/

Официальный корень operaci- (1. Oficiala Aldono, 1909)

operacii — слово эсперанто (глагол), означает «оперировать».

Значение

оперироватьдействовать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: опери́ровать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Plenumi operacion.
  2. Fari ĥirurgian operacion
    • oni operaciis mian fraton pri apendicito
    • kirurgoj ĉe la hospitalo unue ne volis operacii lin pri hernio, ĉar la paciento pezis malpli ol 45 kg
  3. Ekonomie, profitcele agadi
    • estas bedaŭrinde ekvidi privatan fremdan firmaon retiriĝi de la albana merkato […] ĉar estas malfacile operacii […], kie la publikaj ŝtataj entreprenoj kaj ankaŭ la civitanoj elektas la opcion de nepago de siaj ŝuldoj .
  4. Fari militan operacion; operaci.
  5. Diri, ke aro R operacias super aro E, signifas, ke ekzistas iu ekstera operacio de R super E, pri kiu oni fokusiĝas: Simila metaforo validas ankaŭ por la elementoj de R, kiam oni parolas pri ilia ekstera operacio super E
    • la ringo, kiu operacias super modulo
    • la vektora spaco, kiu operacias super afina spaco.
  6. Funkcii, manipuli plenumante operaciojn
    • la programo operacias per longaj reeloj,
    • operacii per algebraj kvantoj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/o.pe.raˈtsi.i/
Слоги
o·pe·ra·CI·i
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. operaciкореньoperacio
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивoperacii
настоящее времяoperacias
прошедшее времяoperaciis
будущее времяoperacios
условное наклонениеoperacius
повелительное наклонениеoperaciu
действительное причастие · длящееся действиеoperacianta
действительное причастие · завершённое действиеoperaciinta
действительное причастие · предстоящее действиеoperacionta

Примеры предложений

  • La kuracisto decidis tuj operacii.Врач решил немедленно оперировать. #7919289
  • Ni devas tuj operacii.Мы должны срочно оперировать. #3717730
  • Ni devas urĝe operacii.Мы должны срочно оперировать. #3717799

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

operaci-

На других языках

Englishoperate, act
Españoloperar
Portuguêsoperar
Françaisopérer
Deutschoperieren, arbeiten
Italianooperare
Polskidziałać, operować
Українськаробити, проводити операцію, оперувати
Nederlandswerken
Češtinaprovádět operaci
Slovenčinapreviesť operáciu
中文操作
日本語手術する
Românămerge, funcționa
Българскиоперирам
Bahasa Indonesiaberoperasi
Беларускаяапэраваць, дзейнічаць, рабіць апэрацыю

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.