Dizionario · verbo
operacii
operacii/o.pe.raˈtsi.i/
Radice ufficiale operaci- (1. Oficiala Aldono, 1909)
operacii è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «operare».
Significato
operare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Plenumi operacion.
- Fari ĥirurgian operacion
- oni operaciis mian fraton pri apendicito
- kirurgoj ĉe la hospitalo unue ne volis operacii lin pri hernio, ĉar la paciento pezis malpli ol 45 kg
- Ekonomie, profitcele agadi
- estas bedaŭrinde ekvidi privatan fremdan firmaon retiriĝi de la albana merkato […] ĉar estas malfacile operacii […], kie la publikaj ŝtataj entreprenoj kaj ankaŭ la civitanoj elektas la opcion de nepago de siaj ŝuldoj .
- Fari militan operacion; operaci.
- Diri, ke aro R operacias super aro E, signifas, ke ekzistas iu ekstera operacio de R super E, pri kiu oni fokusiĝas: Simila metaforo validas ankaŭ por la elementoj de R, kiam oni parolas pri ilia ekstera operacio super E
- la ringo, kiu operacias super modulo
- la vektora spaco, kiu operacias super afina spaco.
- Funkcii, manipuli plenumante operaciojn
- la programo operacias per longaj reeloj,
- operacii per algebraj kvantoj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /o.pe.raˈtsi.i/
- Sillabe
- o·pe·ra·CI·i
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- operaciradiceoperacio
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | operacii |
|---|---|
| presente | operacias |
| passato | operaciis |
| futuro | operacios |
| condizionale | operacius |
| volitivo | operaciu |
| participio attivo · in corso | operacianta |
| participio attivo · concluso | operaciinta |
| participio attivo · imminente | operacionta |
Frasi di esempio
- La ĉefkuracisto operacios morgaŭ matene.Il primario opererà domattina. #2295325
- La kuracisto operaciis.Il dottore stava operando. #13210083
- La kirurgo desinfektis al si la manojn antaŭ ol operacii.Il chirurgo si disinfettò le mani prima di operare. #4411916
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
operaci-
- -o -i
operacii operacio
- -um- senso indefinito
In altre lingue
| English | operate, act |
|---|---|
| Español | operar |
| Português | operar |
| Français | opérer |
| Deutsch | operieren, arbeiten |
| Polski | działać, operować |
| Русский | оперировать, действовать |
| Українська | робити, проводити операцію, оперувати |
| Nederlands | werken |
| Čeština | provádět operaci |
| Slovenčina | previesť operáciu |
| 中文 | 操作 |
| 日本語 | 手術する |
| Română | merge, funcționa |
| Български | оперирам |
| Bahasa Indonesia | beroperasi |
| Беларуская | апэраваць, дзейнічаць, рабіць апэрацыю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.