Dictionnaire · nom
orkestro
orkestro/orˈkes.tro/
Racine officielle orkestr- (1. Oficiala Aldono, 1909)
orkestro est un nom de l’espéranto qui signifie « orchestre ».
Sens
- Orchestre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
orchestre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Granda muzikgrupo ludanta diversajn instrumentojn, ordinare sub gvido de unu estro
- nia orkestro ludis valson el Faŭsto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /orˈkes.tro/
- Syllabes
- or·KES·tro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- orkestrracineorkestro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | orkestro | orkestroj |
| complément d’objet (-n) | orkestron | orkestrojn |
Phrases d’exemple
- Vi aliĝos al la lerneja orkestro.Vous allez rejoindre l'orchestre de l'école. #5091155
- Ŝi aniĝos al la lerneja orkestro.Elle va rejoindre l'orchestre de l'école. #5524971
- La orkestro malharmonie bruas, kiam ĝi agordas.L'orchestre produit des notes dissonantes lorsqu'il s'accorde. #505249
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
orkestr-
- -o
orkestro
- -ej- lieu
Dans d’autres langues
| English | orchestra |
|---|---|
| Português | orquestra |
| Deutsch | Orchester |
| Polski | orkiestra |
| Русский | оркестр |
| Українська | оркестр |
| Nederlands | orkest |
| Čeština | kapela, orchestr |
| Slovenčina | orchester, miesto zboru v antickom gréckom divadle, miesto medzi orchestrom a parterom |
| Magyar | zenekar |
| 中文 | 交响乐团 |
| 日本語 | オーケストラ |
| Română | orchestră |
| Български | оркестър |
| Ελληνικά | ορχήστρα |
| Català | orquestra, fossa de l'orquestra |
| فارسی | ارکستر |
| Bahasa Indonesia | orkes, orkestra |
| Беларуская | аркестар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.