Dictionnaire · nom
orkestrejo
orkestrejo/or.kesˈtre.jo/
Racine officielle orkestr- (1. Oficiala Aldono, 1909)
orkestrejo est un nom de l’espéranto qui signifie « orchestre ».
Sens
orchestre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Parto de teatrejo, kie estas la muzikantoj; orkestro
- al ĉiuj li premis la manon, kaj forportis el la orkestrejo sian pupitron .
- Parto de teatrejo inter la muzikista orkestrejo kaj la partero, enhavanta lokojn por aŭskultantoj aŭ rigardantoj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /or.kesˈtre.jo/
- Syllabes
- or·kes·TRE·jo
Structure du mot
- orkestrracineorkestro
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | orkestrejo | orkestrejoj |
| complément d’objet (-n) | orkestrejon | orkestrejojn |
Phrases d’exemple
- Dum la spektaklo Naomi falis en la orkestrejon kaj rompis al si la brakon.Naomi est tombée dans la fosse pendant la représentation et s'est cassée un bras. #3039699orkestrejon → orkestrejo: orchestre
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
orkestr-
- -o
- -ej- lieu
orkestrejo
Dans d’autres langues
| English | orchestra |
|---|---|
| Português | orquestra |
| Deutsch | Orchester |
| Polski | orkiestra |
| Русский | оркестр, оркестровая яма |
| Nederlands | orkest |
| Magyar | zenekari árok, kórus helye, orkesztra, zenekari ülés |
| 中文 | 乐池 |
| Ελληνικά | ορχήστρα |
| Català | orquestra, fossa de l'orquestra |
| فارسی | ارکستر |
| Беларуская | аркестар, аркестравая яма |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.