Dictionnaire · nom
papavo
papavo/paˈpa.vo/
papavo est un nom de l’espéranto qui signifie « pavot ».
Sens
- Pavot.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
pavot
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Genro el papavacoj (Papaver), kun belaj floroj; el la lakteca suko de dormopapavo (aŭ Blua papavo) oni produktas opion kaj la semoj liveras bonan manĝeblan oleon
- grandaj papavofloroj kaj peonioj
- tri ruĝaj papavofloroj naĝis sur la akvo
- La semgrajnoj de dormopapavo (Papaver somniferum), uzataj en kuirejo ekz. kiel aldonaĵo al kuko aŭ kiel surŝutaĵo por dolĉaĵoj
- ili ne manĝas grenon, sed la grajnojn kaj radikojn de lotuso, ĝiaj grajnoj estas kiel la papavo, la radikoj ‐ ne tre bongustaj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /paˈpa.vo/
- Syllabes
- pa·PA·vo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- papavracinepapavo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | papavo | papavoj |
| complément d’objet (-n) | papavon | papavojn |
Phrases d’exemple
- La papavo estas ruĝa.Le coquelicot est rouge. #13540318papavo: Pavot
- La kapsulo de la papavo malfermiĝas ĉe matureco, liberigante la semojn.La capsule du pavot s'ouvre à maturité, libérant les graines. #13220683
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
papav-
- -o
papavo
- -et- diminutif
Dans d’autres langues
| English | poppy |
|---|---|
| Español | amapola |
| Português | papoula, dormideira |
| Deutsch | Mohn, Backmohn |
| Polski | mak |
| Русский | мак |
| Українська | мак |
| Nederlands | papaver |
| Čeština | mák |
| Slovenčina | mak |
| Magyar | mák |
| 中文 | 罂粟 |
| 日本語 | ケシ, ポピー |
| Български | мак |
| Català | cascall (càpsula), caboteta, carabasseta |
| Беларуская | мак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.