Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

papavo

papavo/paˈpa.vo/

Offizielles Wort (Fundamento)

papavo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Mohn“.

Bedeutung

MohnBackmohn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Genro el papavacoj (Papaver), kun belaj floroj; el la lakteca suko de dormopapavo (aŭ Blua papavo) oni produktas opion kaj la semoj liveras bonan manĝeblan oleon
    • grandaj papavofloroj kaj peonioj
    • tri ruĝaj papavofloroj naĝis sur la akvo
  2. La semgrajnoj de dormopapavo (Papaver somniferum), uzataj en kuirejo ekz. kiel aldonaĵo al kuko aŭ kiel surŝutaĵo por dolĉaĵoj
    • ili ne manĝas grenon, sed la grajnojn kaj radikojn de lotuso, ĝiaj grajnoj estas kiel la papavo, la radikoj ‐ ne tre bongustaj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/paˈpa.vo/
Silben
pa·PA·vo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. papavWurzelpapavo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativpapavopapavoj
Akkusativ (-n)papavonpapavojn

Beispielsätze

  • Ruĝaj papavoj kaj leontodoj kreskas hazarde en la kampo.Roter Mohn und Löwenzahn wachsen nach dem Zufallsprinzip in dem Feld. #4817025
  • La kapsulo de la papavo malfermiĝas ĉe matureco, liberigante la semojn.Bei Reife öffnet sich die Mohnkapsel und gibt die Samen frei. #13220683

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

papav-

In anderen Sprachen

Englishpoppy
Españolamapola
Portuguêspapoula, dormideira
Françaispavot
Polskimak
Русскиймак
Українськамак
Nederlandspapaver
Češtinamák
Slovenčinamak
Magyarmák
中文罂粟
日本語ケシ, ポピー
Българскимак
Catalàcascall (càpsula), caboteta, carabasseta
Беларускаямак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.