Dictionnaire · nom
parazito
parazito/pa.raˈzi.to/
parazito est un nom de l’espéranto qui signifie « parasite ».
Sens
- Parasite.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
parasiteexploiteurparasite (fig.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Besto aŭ vegetaĵo, kiu vivas sur aŭ en alia estaĵo, sin nutrante per ĝiaj sukoj
- visko estas parazito de kverko kaj pulo de homo
- ŝi malkovris malgrandan paketon [da] arsenoza acido […] por ĝin surŝuteti sur siajn kolektojn, kaj tiamaniere detrui la parazitojn, kiuj povus ilin difekti
- Nenifarulo, kiu vivas koste de aliaj homoj, profitas de ilia laboro, manĝas konstante ĉe fremda tablo a.s.
- ili ŝiris kaj ne ĉesis, laŭ la maniero de malpiaj parazitoj, Ili kunfrapis kontraŭ mi siajn dentojn
- vi volas, ke aliaj laboru, dum vi mem sidas sur ili kiel parazito kaj manĝas kaj vestas vin per fremda kosto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pa.raˈzi.to/
- Syllabes
- pa·ra·ZI·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- parazitracineparazito
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | parazito | parazitoj |
| complément d’objet (-n) | paraziton | parazitojn |
Phrases d’exemple
- Ĉi tie ni ne akceptas parazitojn.Nous ne voulons pas de pique-assiettes par ici. #530661parazitojn → parazito: Parasite
- "Kanajloj! Ektoplasmoj! Parazitoj!" ekkriis kapitano Hadoko.« Canailles ! Ectoplasmes ! Parasites ! » cria le capitaine Haddock. #1069450
- Tiuj parazitoj sin reproduktas en sango.Ces parasites se reproduisent dans le sang. #2206914
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
parazit-
- -o -i
parazito paraziti
- -ism- doctrine, -isme
Dans d’autres langues
| English | parasite, freeloader |
|---|---|
| Español | parásito |
| Português | parasita |
| Deutsch | Parasit, Schmarotzer |
| Polski | darmozjad, pasożyt |
| Русский | паразит |
| Українська | паразит |
| Nederlands | parasiet |
| Čeština | parazit, příživník |
| Slovenčina | cudzopasník, príživník |
| Magyar | élősködő, parazita, élősdi |
| 中文 | 寄生虫 |
| 日本語 | 食客 |
| Svenska | parasit |
| Català | paràsit |
| Bahasa Indonesia | benalu, parasit, pasilan |
| Беларуская | паразыт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.