Dictionnaire · nom
pasporto
pasporto/pasˈpor.to/
pasporto est un nom de l’espéranto qui signifie « passeport ».
Sens
- Passeport.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
passeport
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Oficiala legitimaĵo liverita de regno al siaj regnanoj kaj rajtiganta ilin libere vojaĝi eksterlande, ĝuante la protekton de ĝiaj diplomataj reprezentantoj
- ties civitanoj [de Usono] vojaĝas de unu oceano al la alia sen pasporto, sen doganoj; ili ridas pri la maljuna, malgranda Eŭropo kun tridek limoj kaj ĉikanoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pasˈpor.to/
- Syllabes
- pas·POR·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- pasportracinepasporto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pasporto | pasportoj |
| complément d’objet (-n) | pasporton | pasportojn |
Phrases d’exemple
- Bonvolu montri al mi vian pasporton.Montrez-moi votre passeport, s'il vous plaît. #429251
- Ĉu mi povas vidi vian pasporton?Puis-je voir votre passeport ? #558851
- Tiu pasporto validas dum kvin jaroj.Ce passeport est valide pendant cinq ans. #640858
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
pasport-
- -o
pasporto
- -ul- personne
Dans d’autres langues
| English | passport |
|---|---|
| Español | pasaporte |
| Português | passaporte |
| Deutsch | Pass, Reisepass |
| Polski | paszport |
| Русский | паспорт |
| Українська | паспорт |
| Nederlands | reispas, paspoort |
| Čeština | cestovní pas, pas, průvodní list |
| Slovenčina | sprievodný list |
| Magyar | útlevél |
| Türkçe | pasaport |
| 中文 | 护照 |
| 日本語 | 旅券 |
| Română | pașaport |
| Български | паспорт |
| Svenska | pass |
| Bahasa Indonesia | paspor |
| Беларуская | пашпарт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.