Dictionnaire · nom
piceo
piceo/piˈtse.o/
piceo est un nom de l’espéranto qui signifie « épicéa ».
Sens
- Épicéa.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
épicéa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: épinette, épicéa commun
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ĉiamverda arbo el koniferoj kun pendantaj konusoj kaj pingloformaj folioj sidantaj ĉe la branĉoj sur malgranda ligna tigeto, vivanta en malvarmaj landoj; genro el familio pinacoj (Picea)
- ni jam veturas en granda arbaro, inter susurantaj piceoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /piˈtse.o/
- Syllabes
- pi·CE·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- piceracinepiceo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | piceo | piceoj |
| complément d’objet (-n) | piceon | piceojn |
Phrases d’exemple
- La infano grimpis ĝis la pinto de la piceo.L'enfant grimpa jusqu'au sommet du sapin. #1084826piceo: Épicéa
- Pino, piceo, cedro kaj abio ne ricevas foliojn. Ili estas pingloarboj.Le pin, l’épicéa, la cèdre et le sapin n’ont pas de feuilles. Ce sont des conifères. #2961785
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | spruce |
|---|---|
| Português | pícea |
| Deutsch | Fichte |
| Polski | świerk |
| Русский | ель |
| Українська | ялина, смерека |
| Nederlands | spar |
| Čeština | smrk |
| Slovenčina | smrek |
| Magyar | lucfenyő |
| 中文 | 云杉 |
| 日本語 | トウヒ |
| Svenska | gran |
| Беларуская | елка, яліна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.