Dictionnaire · nom
pino
pino/ˈpi.no/
pino est un nom de l’espéranto qui signifie « pin ».
Sens
- Pin.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
pin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĉiamverda arbo, konifero kun longaj pingloformaj folioj de du specoj: unuj sidantaj spirale rekte ĉe la branĉoj, aliaj en faskoj duope ĝis kvinope, malofte sesope; genro el familio pinacoj (Pinus)
- pino en solo dormetas sur nuda altaĵo, glacia kaj neĝa tavolo ĝin kovras per tomba tolaĵo
- tie kreskis strangaj arboj: baobaboj de l' Sudo, cedroj, pinoj kaj kverkoj de l' Nordo .
termes spécifiques: pinio, cembro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpi.no/
- Syllabes
- PI·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- pinracinepino
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pino | pinoj |
| complément d’objet (-n) | pinon | pinojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi ŝatas la odoron de pinoj.Elle aime l'odeur des pins. #3266397
- Antaŭe estis granda pino antaŭ mia domo.Auparavant il y avait un grand pin devant ma maison. #689995
- Altaj pinoj staras cirkle ĉirkaŭ la lago.Des pins élevés font un cercle autour du lac. #1739520
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | pine |
|---|---|
| Español | pino |
| Deutsch | Kiefer |
| Polski | sosna |
| Русский | сосна |
| Українська | сосна |
| Nederlands | pijnboom, den |
| Čeština | borovice, borovice sosna |
| Slovenčina | borovica |
| Magyar | fenyő |
| Türkçe | çam |
| 中文 | 松树 |
| 日本語 | マツ |
| Български | бор |
| Српски | бор |
| Dansk | fyr |
| Català | pi |
| فارسی | کاج |
| Bahasa Indonesia | eru, pinus, senobar, tusam |
| Беларуская | хвоя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.