Dictionnaire · nom
pikniko
pikniko/pikˈni.ko/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)
pikniko est un nom de l’espéranto qui signifie « pique-nique ».
Sens
- Pique-nique / piquenique.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
pique-nique
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: piquenique, picnic
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Senceremonia subĉiela komune manĝo, ekz. kadre de ekskurso aŭ promenado
- la tago fariĝis speco de festo-pikniko: infanoj dancis antaŭ la policanoj, aŭdiĝis muziko, kaj entute venkis la bona senco de la publiko
- la 19an de aŭgusto 1989 okaze de pikniko de Tuteŭropa Unio oni simbole malfermis la limon dum kelkaj horoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pikˈni.ko/
- Syllabes
- pik·NI·ko
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- piknikracinepikniko
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pikniko | piknikoj |
| complément d’objet (-n) | piknikon | piknikojn |
Phrases d’exemple
- La pikniko nuliĝis pro la pluvo.Le pique-nique a été annulé à cause de la pluie. #451266
- La vetero estas ideala por pikniko.Le temps est idéal pour un pique-nique. #518248
- Ni ege amuziĝis dum la pikniko.Nous nous sommes énormément amusés au pique-nique. #1494262
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
piknik-
- -o -i
pikniko pikniki
Dans d’autres langues
| English | picnic |
|---|---|
| Português | piquenique |
| Deutsch | Picknick |
| Polski | piknik |
| Русский | пикник |
| Українська | пікнік |
| Nederlands | picknick |
| Magyar | piknik |
| 中文 | 郊游 |
| 日本語 | 野外での食事 |
| Română | picnic |
| Български | пикник |
| Беларуская | пікнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.