Dictionnaire · nom
pinjato
pinjato/pinˈja.to/
pinjato est un nom de l’espéranto qui signifie « piñata ».
Sens
piñata
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: pignata, pinata
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Pendaĵo, kiun ludanto kun kaŝitaj okuloj provas bastone frakasi por gajni entenatajn frandaĵojn kaj ludilojn; tradicia ludilo de meksikaj festoj
- vico de infanoj, kaj iufoje ankaŭ plenkreskuloj, ĉiu el ili portante okulbandaĝon, provas rompi la pinjaton per bastona batado de ĝi
- kelkaj kuiris, aliaj ŝveligis balonojn, plenigis la pinjatojn per dolĉaĵoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pinˈja.to/
- Syllabes
- pin·JA·to
Structure du mot
- pinjatracinepinjato
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pinjato | pinjatoj |
| complément d’objet (-n) | pinjaton | pinjatojn |
Phrases d’exemple
- Li bategis la pinjaton per ligna batilo.Il a cogné la piñata avec une batte en bois. #12472628
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | piñata |
|---|---|
| Deutsch | Piñata |
| Polski | piniata |
| Nederlands | piñata |
| 中文 | 皮纳塔 |
| Română | piniată |
| Български | пинята |
| Беларуская | піньята |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.