Esperantopedia

Dictionnaire · mot

pluraj

pluraj/ˈplu.raj/

Racine officielle plur- (4. Oficiala Aldono, 1929)

pluraj est un mot de l’espéranto qui signifie « plusieurs ».

Sens

plusieurs

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Numerala nedifina adjektivo, kiu karakterizas nedifinitan kvanton da nombreblaj aferoj, kontraste kun la unuo aŭ kun malpli granda kvanto
    • rimarkinda laŭ pluraj vidpunktoj
    • li certigis, ke dum pluraj sieĝoj okazis sama afero

    voir aussi: diversaj, kelkaj

  2. Samsenca nedifina numerala pronomo
    • pluraj (pluraj homoj) estis vunditaj
    • vi jam flegis plurajn el la fratoj […] kaj vi famas, kiel lerta kuracisto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈplu.raj/
Syllabes
PLU·raj
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. plurracineplura
  2. aterminaisonadjectif
  3. jterminaisonpluriel

Phrases d’exemple

  • Ekzistas pluraj hipotezoj klarigantaj tiun fenomenon.Il y a plusieurs hypothèses pour expliquer ce phénomène. #508097
  • Pluraj teamoj luktas por la premio.Plusieurs équipes se disputent le prix. #544151
  • Pluraj homoj staris antaŭ la afiŝo.Plusieurs personnes se tenaient devant l'affiche. #597594

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

plur-

Dans d’autres langues

Englishmore than one, multiple, several
Españolvarios
Portuguêsvários, bastantes, mais de um
Deutschmehrere
Polskikilka, parę, niejeden
Русскийнесколько, многие, больше одного
Українськакілька
Nederlandsverscheidene
Češtinamnozí, nejeden, několik, více
Slovenčinamnohí, nejeden, niekoľko, viacerí
Magyartöbb, többen, többek
中文几样
日本語いくつかの
Hrvatskinekoliko
Slovenščinaveč
Lietuviųkelis
Latviešuvairāki
Eestimitu
Svenskaflera
Danskflere
Íslenskanokkrir
Galegovarios
Euskarahainbat
العربيةعدة
हिन्दीकई
বাংলাবিভিন্ন
اردوکئی
한국어여러

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.