Dictionnaire · nom
poŝtejo
poŝtejo/poʃˈte.jo/
Racine officielle poŝt- (Fundamento, 1905)
poŝtejo est un nom de l’espéranto qui signifie « poste ».
Sens
poste (lieu)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: bureau de poste
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Oficejo, en kiu publike alireblas poŝtaj servoj: sendado, ricevado de poŝtaĵoj, kaj similaj
- en iu varma julia posttagmezo mi iris en la poŝtejon sendi leteron .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /poʃˈte.jo/
- Syllabes
- poŝ·TE·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- poŝtracinepoŝto
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | poŝtejo | poŝtejoj |
| complément d’objet (-n) | poŝtejon | poŝtejojn |
Phrases d’exemple
- La banko troviĝas apud la poŝtejo.La banque se trouve près du bureau de poste. #1540193
- Hejmenirante mi haltos ĉe la poŝtejo.En rentrant à la maison, je m'arrêterai à la poste. #2199297
- Kion ili faras en la poŝtejo?Que font-ils au bureau de poste ? #11372952
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | post office |
|---|---|
| Español | correos (oficina) |
| Português | agência de correios, agência postal |
| Deutsch | Postamt, Post |
| Polski | lokacja sieciowa, poczta (urząd) |
| Русский | почта (здание), почтамт |
| Nederlands | postkantoor, postpunt |
| Magyar | postahivatal |
| 中文 | 邮局 |
| Română | locația de rețea, poșta (oficiul) |
| עברית | סניף דואר, בית דואר |
| Bahasa Indonesia | kantor pos |
| Беларуская | пошта (установа), паштамт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.