Dictionnaire · nom
policisto
policisto/po.liˈtsis.to/
Racine officielle polic- (Fundamento, 1905)
policisto est un nom de l’espéranto qui signifie « policier ».
Sens
- Policier.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
policier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: gendarme, agent de police
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Policano, precipe tiu, kiu laboras enkete, garde, helpe por la publiko
- aperis en la hotelo kvara gasto, […] kriminala policisto el Parizo .
- la mastro vidis ĝis hodiaŭ nek la krimulojn nek la kriminalan policiston
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /po.liˈtsis.to/
- Syllabes
- po·li·CIS·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- policracinepolico
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | policisto | policistoj |
| complément d’objet (-n) | policiston | policistojn |
Phrases d’exemple
- La policisto promesis esplori la aferon.La police a promis d'enquêter sur le sujet. #492430
- La policisto akuzis lin pro murdo.Le policier l'a accusé de meurtre. #594933
- La policisto apartigis la du interbatalantojn.Le policier sépara les deux combattants. #638582
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
polic-
- -o
- -ist- métier, adepte
policisto
- -an- membre, habitant
- -ej- lieu
- -estr- chef, dirigeant
Dans d’autres langues
| English | police officer |
|---|---|
| Português | policial |
| Deutsch | Polizist |
| Polski | policjant |
| Русский | полицейский |
| Українська | поліцай, поліцейський (ім.), полісмен, городовий |
| Nederlands | politiebeambte |
| Čeština | policista, strážník |
| Slovenčina | policajt, strážnik |
| 中文 | 警察 |
| 日本語 | 警察官 |
| Română | polițist |
| Български | полицай |
| Català | policia (agent) |
| Bahasa Indonesia | polisi, anggota polisi |
| Беларуская | паліцыянт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.