Dictionnaire · nom
policano
policano/po.liˈtsa.no/
Racine officielle polic- (Fundamento, 1905)
policano est un nom de l’espéranto qui signifie « policier ».
Sens
policier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: gendarme, agent de police
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Homo oficanta en polico
- nia urbo havas bonajn policanojn
- policanoj malfermas la ambaŭ duonojn de la pordo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /po.liˈtsa.no/
- Syllabes
- po·li·CA·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- policracinepolico
- ansuffixemembre, habitant
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | policano | policanoj |
| complément d’objet (-n) | policanon | policanojn |
Phrases d’exemple
- Mi malŝatas policanojn, kia estas li.Je déteste les flics tels que lui. #2177133policanojn → policano: agent de police
- Mi estas amiko de multaj policanoj.Je suis ami avec de nombreux flics. #3379334policanoj → policano: agent de police
- Ili scias, ke ni estas policanoj.Ils savent que nous sommes des flics. #4173321policanoj → policano: agent de police
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
polic-
- -o
- -an- membre, habitant
policano
- -ej- lieu
- -estr- chef, dirigeant
- -ist- métier, adepte
Dans d’autres langues
| English | police officer |
|---|---|
| Español | guardia, policía |
| Português | policial |
| Deutsch | Polizist |
| Polski | policjant |
| Русский | полицейский |
| Українська | поліцай, поліцейський (ім.), полісмен |
| Nederlands | politieagent |
| Čeština | policista, strážník |
| Slovenčina | policajt, strážnik |
| 中文 | 警察 |
| 日本語 | 巡査 |
| Română | polițist |
| Български | полицай |
| Català | policia (agent) |
| Bahasa Indonesia | polisi |
| Беларуская | паліцыянт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.