Dictionnaire · adjectif
polva
polva/ˈpol.va/
Racine officielle polv- (Fundamento, 1905)
polva est un adjectif de l’espéranto qui signifie « de poussière ».
Sens
- Poussiéreux.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
de poussièrepoussiéreux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- El polvo
- densaj polvaj nuboj
- leviĝis polva nebulo
- Polvoplena
- paperoj en multaj apartaj amasoj plenigadis la polvajn ŝrankojn, bretojn kaj tablojn
- kiam radio de la suno tra truo en la pordo falas en polvan ĉambron, ni vidas, ke tie moviĝas lumanta kolono da polvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpol.va/
- Syllabes
- POL·va
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- polvracinepolvo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | polva | polvaj |
| complément d’objet (-n) | polvan | polvajn |
Phrases d’exemple
- La ŝtupetaro estis polva kaj rustiĝinta.L'échelle était couverte de poussière et de rouille. #4219714
- La veturilo levis polvan nubon.La voiture souleva un nuage de poussière. #1840643
- La domo estis tre polva.La maison était très poussiéreuse. #8640002
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
polv-
- -o -a
polva polvo
- -er- élément, parcelle
- -ig- rendre, faire
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | dusty |
|---|---|
| Deutsch | pulvrig, staubig |
| Polski | zapylony, zakurzony |
| Русский | пылевой, пыльный |
| Українська | пильний, курний, запорошений, запилений |
| Nederlands | stof-, stoffig |
| Čeština | uprášený, zaprášený |
| Slovenčina | zaprášený |
| Magyar | por-, poros |
| 中文 | 尘封 |
| 日本語 | ちりでできた, ほこりだらけの |
| Български | прашен |
| Svenska | damm-, dammig |
| Bahasa Indonesia | berdebu |
| Беларуская | пылавы, пыльны, запылены |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.