Dictionnaire · nom
poŝtisto
poŝtisto/poʃˈtis.to/
Racine officielle poŝt- (Fundamento, 1905)
poŝtisto est un nom de l’espéranto qui signifie « facteur ».
Sens
facteur (postier)postier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: facteur, factrice
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Oficisto, kiu zorgas pri kolekto, kursigo aŭ disdonado de poŝtaĵoj
- Paĉjo, paĉjo, jen pakaĵo, kiun la poŝtisto liveris .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /poʃˈtis.to/
- Syllabes
- poŝ·TIS·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- poŝtracinepoŝto
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | poŝtisto | poŝtistoj |
| complément d’objet (-n) | poŝtiston | poŝtistojn |
Phrases d’exemple
- La poŝtisto postlasis leteron por ŝi.Le facteur a laissé une lettre pour elle. #947867
- La poŝtisto malplenigas la poŝtkeston.Le facteur vide la boîte aux lettres. #687254
- La poŝtisto liveras leterojn ĉiumatene.Le facteur distribue le courrier tous les matins. #1207645
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | mailman, mail carrier |
|---|---|
| Español | cartero |
| Português | carteiro |
| Deutsch | Postangestellter, Postbeamter, Postbote |
| Polski | pocztowiec, listonosz |
| Русский | почтальон |
| Українська | поштовий службовець |
| Nederlands | postbode |
| Magyar | postás |
| 中文 | 邮递员 |
| 日本語 | 郵便集配人 |
| Română | poștaș, factor poștal |
| עברית | דוור |
| Bahasa Indonesia | tukang pos |
| Беларуская | лістанош |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.