Esperantopedia

Dictionnaire · nom

poŝto

poŝto/ˈpoʃ.to/

Mot officiel (Fundamento)

poŝto est un nom de l’espéranto qui signifie « poste ».

Sens

  1. Poste. (Administration publique qui assure le transport des correspondances.)

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

poste (service)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: poste, courrier

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Organizaĵo por transporto de leteroj aŭ malgrandaj pakaĵoj per konvenciaj transportiloj (trajno, ŝipo, aviadilo)
    • respondi per revenanta poŝto
    • ekstere sonis korno de poŝto
  2. Tio, kion la poŝto liveras
    • prepari la poŝton
    • la poŝto venis – letero de nia korespondanto en Lepsiko

    voir aussi: letero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈpoʃ.to/
Syllabes
POŜ·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. poŝtracinepoŝto
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetpoŝtopoŝtoj
complément d’objet (-n)poŝtonpoŝtojn

Phrases d’exemple

  • Tom povas esti kontaktita per e-poŝto.On peut joindre Tom par courriel. #1264270
  • Bonvolu sendi ĝin per rapida poŝto.S'il te plaît, envoie-le par courrier express. #6891650
  • Ĉu venis poŝto por mi?Y a-t-il du courrier pour moi ? #543013

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

poŝt-

Dans d’autres langues

Englishmail
Españolcorreo, correos (servicio de)
Portuguêscorreio, posta
DeutschPost
Polskipoczta
Русскийпочта (служба)
Українськапошта
Nederlandspost
Češtinapošta
Magyarposta
中文邮政
日本語郵便
Românăpoștă
עבריתדואר
Bahasa Indonesiapos
Беларускаяпошта (сэрвіс)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.