Esperantopedia

Dictionnaire · nom

prioritato

prioritato/pri.o.riˈta.to/

prioritato est un nom de l’espéranto qui signifie « préséance ».

Sens

  1. Priorité. (droit établi par des règlements)

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

préséancepriorité

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Unua en laŭgraveca vicordo de farendaĵoj; rajto pli forta ol tiu de aliaj
    • ekde nun ricevos prioritaton (neglektata) en-, ne ekster-landa politiko
    • milita taglibro de Paul Gubbins havas prioritaton kaj tiel eble forrabas spacon, kiu estus je dispono por artikolo pri lingvo de eta etno

    voir aussi: prefero

  2. Grado en laŭgraveca vicordo
    • la redakcia sekretario sidas antaŭ amaso da artikoloj kun prioritato 1, sed […] ne por ĉiuj estas loko en la aktuala numero
    • prioritato: 2

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/pri.o.riˈta.to/
Syllabes
pri·o·ri·TA·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. prioritatracineprioritato
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetprioritatoprioritatoj
complément d’objet (-n)prioritatonprioritatojn

Phrases d’exemple

  • La volo de Dio havas prioritaton.La volonté de Dieu d'abord. #1426026prioritaton → prioritato: Priorité
  • Mi havas la prioritaton antaŭ vi.J'ai la priorité sur vous. #3063045
  • Mi havas aliajn prioritatojn ol vin.J'ai d'autres priorités que toi. #5200590

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

prioritat-

Dans d’autres langues

Englishpriority
Portuguêsprioridade
DeutschPriorität, Vorrang, Wichtigkeit
Polskipriorytet, uprzywilejowanie
Українськапріоритет, першість, старшинство
Nederlandsvoorrang, prioriteit
Češtinapriorita, přednost, přednostní právo
Slovenčinaprednosť, priorita
中文优先
日本語優先権
Svenskaprioritet
Catalàprioritat, preferència
Беларускаяпрыярытэт, перавага

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.