Esperantopedia

Dictionnaire · nom

regiono

regiono/re.ɡiˈo.no/

Mot officiel (Fundamento)

regiono est un nom de l’espéranto qui signifie « région ».

Sens

région

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Contrée, région.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

région

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Parto de lando aŭ de ia spaco karakterizata de specialaj ecoj
    • monta, apudmara, pariza regiono
    • tropikaj regionoj
  2. Parto da organika korpo karakterizata de specialaj ecoj
    • lumbo — regiono de la korpo, kie finiĝas la dorso kaj komenciĝas la femuroj .
  3. Sfero, kampo de efiko de aferoj prezentanta ian specialan econ
    • la regiono de la spirito
    • nenia el tiuj ĉi provoj […] eliris el la regiono de projektoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/re.ɡiˈo.no/
Syllabes
re·gi·O·no
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. regionracineregiono
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetregionoregionoj
complément d’objet (-n)regiononregionojn

Phrases d’exemple

  • La riverego ekokupis la tutan regionon.Le fleuve a envahi toute la région. #539025
  • En nia regiono estas nur montetoj.Dans ma région il y a seulement des collines. #671090
  • Estas kelkaj antracitminejoj en tiu regiono.Il y a quelques mines d'anthracite dans cette région. #1014268

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

region-

Dans d’autres langues

Englishregion
Españolregión
DeutschRegion, Gegend, Gebiet, Körperregion
Polskiregion, rejon, okolica, chorągiew (w harcerstwie)
Русскийрегион, область, край, сфера
Українськаобласть
Nederlandsstreek, gebied, regio
Češtinadosah, indikátor, kraj, oblast
Slovenčinakraj, oblasť, územie
Magyartérség, régió, táj, tájék
中文地方
日本語地域
Hrvatskiregija
Slovenščinaokolica
Lietuviųregionas
Latviešurajons
Eestipiirkond
Danskregionen
Íslenskasvæði
Galegorexión
Euskaraeskualdea
العربيةمنطقة
हिन्दीक्षेत्र
বাংলাঅঞ্চল
اردوخطے
한국어지역
Tiếng Việtkhu
Bahasa Indonesiadaerah, kawasan, region, wilayah

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.