Dictionnaire · adjectif
regula
regula/reˈɡu.la/
Racine officielle regul- (Fundamento, 1905)
regula est un adjectif de l’espéranto qui signifie « régulier ».
Sens
- Régulier, de règle.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Konforma al unu aŭ pluraj reguloj; laŭregula
- sovaĝuloj, kiuj preferis la ŝteladon […] ol regulan laboron
- kelke da regulaj regimentoj
- Obeanta al firma, ripetiĝanta ritmo aŭ ordo
- ĉiu neĝa floko […] aspektis kiel belega floro aŭ dekpinta stelo […] en ili troviĝas nenia eraro, ili estas tute regulaj
- postulante grandan, senĉesan kaj regulan laboron
- (p.p. plurlatero) Tia, ke ĝi estas enskribita en cirklo, kaj ke ĝiaj lateroj estas samlongaj
- regulan rektangulon oni nomas kvadrato
- ĉiuj anguloj de regula plurlatero estas egalaj.
- (p.p. pluredro) Tia, ke ĝi estas enskribita en sfero, kaj ke ĝiaj facoj estas izometriaj, regulaj plurlateroj
- inter ĉiuj konveksaj pluredroj nur kvaredro, sesedro, okedro, dek-duedro kaj dudekedroj povas esti regulaj.
voir aussi: platona solido.
- (p.p. (n,n)-matrico) Inversigebla.
- (p.p. distribucio `T`) Tia, ke la bildo per ĝi de ĉiu testa funkcio `phi` estas esprimebla per `int_(-oo)^(oo)h(x)phi(x)dx` por iu funkcio `h` (funkcio asociita al la distribucio)
- la diraka distribucio ne estas regula.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /reˈɡu.la/
- Syllabes
- re·GU·la
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- regulracineregulo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | regula | regulaj |
| complément d’objet (-n) | regulan | regulajn |
Phrases d’exemple
- Vi praktiku ĝin je regulaj intertempoj.Tu dois le pratiquer à intervalle régulier. #807932
- Tiu vulkano erupcias je regulaj intervaloj.Ce volcan entre en éruption à intervalles réguliers. #845200
- Ekde kiam vi nun havas regulajn naskokonvulsiojn?Depuis quand avez-vous des contractions régulières ? #708434
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
regul-
- -o -a -i
- -ar- ensemble, collection
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- -aĵ- chose concrète
- mal- contraire
- mots composés
Dans d’autres langues
| Español | regular |
|---|---|
| Português | regular |
| Deutsch | regulär, vorschriftsmäßig, regelmäßig |
| Polski | prawidłowy, regularny |
| Русский | правило, регулярный |
| Українська | правильний, реґулярний |
| Nederlands | regelmatig |
| Čeština | pravidelný, regulární, rovnoměrný, řádný |
| Slovenčina | pravidelný, regulárny, riadny |
| Magyar | szabályos, rendszeres |
| 中文 | 定期 |
| 日本語 | 正規の |
| Català | regular (adj.) |
| Bahasa Indonesia | teratur, beraturan, reguler, tetap |
| Беларуская | правільны, рэгулярны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.