Dictionnaire · verbe

reĝi

reĝi/ˈre.dʒi/

reĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « régner ».

Sens

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

régner

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Esti reĝo, posedi la reĝan potencon
- la tempo, dum kiu Salomono reĝis en Jerusalem super la tuta Izrael, estis kvardek jaroj
- tiu Aĥaŝveroŝ, kiu reĝis de Hindujo ĝis Etiopujo, super 127 landoj
Regi
- tie la akvoj reĝas
- reĝis plena mallaŭto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitif	reĝi
présent	reĝas
passé	reĝis
futur	reĝos
conditionnel	reĝus
volitif	reĝu
participe actif · en cours	reĝanta
participe actif · accompli	reĝinta
participe actif · sur le point de	reĝonta

Inter la blinduloj reĝas la strabuloj.Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois. #562480reĝas → reĝi: Régner
Li reĝus se li povus.Il régnerait s’il pouvait. #10692690
Mia reĝlando estas malvasta, sed almenaŭ tie mi reĝas.Mon royaume est petit mais au moins j'y suis roi. #5441528reĝlando → reĝi: Régner

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

reĝ-

English	reign, rule
Español	reinar
Português	ser rei, reinar
Deutsch	regieren, herrschen, regieren (als König), herrschen (als König)
Polski	królować, panować, władać, rządzić
Русский	царить, царствовать
Українська	царювати, панувати
Nederlands	regeren
Magyar	uralkodik, uralkodik (mint király)
中文	王
日本語	君臨する
Català	regnar
Bahasa Indonesia	memerintah, berkuasa, menguasai, mengatur
Беларуская	валадарыць, панаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.