Dictionnaire · nom
sekrecio
sekrecio/se.kreˈtsi.o/
Racine officielle sekreci- (1. Oficiala Aldono, 1909)
sekrecio est un nom de l’espéranto qui signifie « sécrétion ».
Sens
sécrétion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Procezo per kiu ĉeloj, precipe de epiteliaj glandoj, produktas organikan specifan substancon, pli-malpli likvan, kiu eliĝas en la internan medion (vd endokrina) aŭ en la eksteran medion, plejofte laŭ kanalo (vd ekzokrina)
- la kataro estas akompanata de pli forta sekrecio […] de la konjunktivo
- malvarmega akvo akcelas la sekreciadon de streĉhormonoj, malaltigas la sangopremon, igas la haŭton pli elasta .
voir aussi: ekskrecio, muko
- Produktado de sekreciaĵo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /se.kreˈtsi.o/
- Syllabes
- se·kre·CI·o
Structure du mot
- sekreciracinesekrecio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sekrecio | sekrecioj |
| complément d’objet (-n) | sekrecion | sekreciojn |
Phrases d’exemple
- Kiu estas la sekreto de tiu saniga sekrecio?Quel est le secret de cette sécrétion salutaire ? #1645910
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
sekreci-
- -o -i
sekrecio sekrecii
- -aĵ- chose concrète
Dans d’autres langues
| English | secretion |
|---|---|
| Português | secreção |
| Deutsch | Sekretion, Absonderung, Ausschüttung (Sekretion) |
| Italiano | secrezione, secreto |
| Polski | sekrecja |
| Русский | секреция, выделение |
| Українська | секреція, виділення |
| Nederlands | afscheiding |
| Čeština | odměšek, sekret, výměšek |
| Slovenčina | výlučok (žliaz) |
| Magyar | váladék |
| 中文 | 分泌物 |
| 日本語 | 分泌物 |
| Беларуская | сэкрэцыя, выдзяленьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.