Dictionnaire · adverbe
sendube
sendube/senˈdu.be/
Racine officielle dub- (Fundamento, 1905)
sendube est un adverbe de l’espéranto qui signifie « assurément ».
Sens
- Sans aucun doute, assurément.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
assurémentsans l'ombre d'un doute
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: sans nul doute, sans doute
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Certe
- kiel vi sendube scias […]
- sendube ĉi tiu viro estas mortiginto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /senˈdu.be/
- Syllabes
- sen·DU·be
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- senracine
- dubracinedubo
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Mi sendube malĝojus, se li mortus.Je serais incontestablement triste s'il mourrait. #843892sendube: Sans aucun doute, assurément
- Li sendube sukcese trapasos la ekzamenon.Il sera sans doute reçu à l'examen. #1266061
- Kelkaj Tatoebanoj sendube fumas troan herbon.Certains membres de Tatoeba consomment beaucoup trop d'herbe. #1307405sendube: Sans aucun doute, assurément
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | undoubtedly |
|---|---|
| Español | sin duda, sin duda alguna, sin ninguna duda, sin sombra de duda |
| Deutsch | zweifellos |
| Polski | niewątpliwie, bezsprzecznie |
| Русский | несомненно, без сомнения |
| Українська | без сумніву, безсумнівно |
| Čeština | asi (patrně), bezpochyby, nepochybně |
| Slovenčina | nepochybne, nesporne |
| Magyar | kétségtelenül, biztosan |
| 中文 | 毫无疑问 |
| 日本語 | 疑いなく |
| עברית | בהחלט, ללא ספק |
| Беларуская | несумненна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.