Dictionnaire · adjectif
dubinda
dubinda/duˈbin.da/
Racine officielle dub- (Fundamento, 1905)
dubinda est un adjectif de l’espéranto qui signifie « douteux ».
Sens
douteux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Pri kiu oni ne povas ne dubi, malcerta
- la fidindeco de lia parolo aspektos dubinda
- estas dubinde, kion diros la socio! .
- Kompromita, suspektinda, malbonfama
- en la korto de unu el la duaklasaj gastejoj dancis kaj kantis dubindaj virinoj
- ĉu […] Potifar ne eksigu vin de tiu dubinda oficaĉo ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /duˈbin.da/
- Syllabes
- du·BIN·da
Structure du mot
- dubracinedubo
- indsuffixedigne de
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | dubinda | dubindaj |
| complément d’objet (-n) | dubindan | dubindajn |
Phrases d’exemple
- Li ankaŭ estigis plian dubindan konkludon.Il produisit aussi une conclusion douteuse de plus. #539288
- Mary estas virino de dubinda virto.Marie est une femme de petite vertu. #1786201dubinda: douteux
- Ŝi perdiĝas en sia dubinda rezonado.Elle se perd dans ses propres raisonnements vaseux. #3626785dubinda: douteux
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | shifty, shady |
|---|---|
| Español | dudoso |
| Deutsch | zweifelhaft, fraglich, zwielichtig |
| Polski | wątpliwy |
| Русский | сомнительный |
| Українська | сумнівний, недостовірний |
| Čeština | pochybný |
| Slovenčina | pochybný |
| Magyar | gyanús |
| 中文 | 令人怀疑 |
| 日本語 | 疑うべき |
| Bahasa Indonesia | diragukan |
| Беларуская | сумнеўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.