Wörterbuch · Adjektiv
dubinda
dubinda/duˈbin.da/
Offizielle Wurzel dub- (Fundamento, 1905)
dubinda ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „zweifelhaft“.
Bedeutung
zweifelhaftfraglichzwielichtig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Pri kiu oni ne povas ne dubi, malcerta
- la fidindeco de lia parolo aspektos dubinda
- estas dubinde, kion diros la socio! .
- Kompromita, suspektinda, malbonfama
- en la korto de unu el la duaklasaj gastejoj dancis kaj kantis dubindaj virinoj
- ĉu […] Potifar ne eksigu vin de tiu dubinda oficaĉo ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /duˈbin.da/
- Silben
- du·BIN·da
Wortbildung
- dubWurzeldubo
- indSuffixwert, würdig
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | dubinda | dubindaj |
| Akkusativ (-n) | dubindan | dubindajn |
Beispielsätze
- Pripensoj estas ofte dubindaj anstataŭ pripensindaj.Bedenken sind oft bedenklich statt bedenkenswert. #8623919dubindaj → dubinda: zweifelhaft
- La ĝusteco de la informo estas dubinda.Die Richtigkeit der Information ist fraglich. #638306
- Ŝi estas delikata knabino kun dubinda moralo.Sie ist ein zärtliches Mädchen von fragwürdiger Moral. #778657dubinda: zweifelhaft
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | shifty, shady |
|---|---|
| Español | dudoso |
| Français | douteux |
| Polski | wątpliwy |
| Русский | сомнительный |
| Українська | сумнівний, недостовірний |
| Čeština | pochybný |
| Slovenčina | pochybný |
| Magyar | gyanús |
| 中文 | 令人怀疑 |
| 日本語 | 疑うべき |
| Bahasa Indonesia | diragukan |
| Беларуская | сумнеўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.