Dictionnaire · nom
simfonio
simfonio/sim.foˈni.o/
Racine officielle simfoni- (1. Oficiala Aldono, 1909)
simfonio est un nom de l’espéranto qui signifie « symphonie ».
Sens
- Symphonie.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
symphonie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Komponaĵo por orkestro, kiu amplekse prezentas kelkajn motivojn laŭ unu ĉefa tonalo dum kvar partoj alterne rapid- kaj malrapid-ritmaj
- simfonio de Betoveno
- la simfonion n-ro 75 D-maĵoran Joseph Haydn komponis en la jaro 1780 .
voir aussi: sonato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sim.foˈni.o/
- Syllabes
- sim·fo·NI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- simfoniracinesimfonio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | simfonio | simfonioj |
| complément d’objet (-n) | simfonion | simfoniojn |
Phrases d’exemple
- Tiu simfonio estas vera ĉefverko.Cette symphonie est vraiment un chef-d’œuvre. #3627394
- Kiom da simfonioj komponis Betoveno?Combien de symphonies Beethoven a-t-il écrites ? #4507392
- Betoveno verkis naŭ simfoniojn.Beethoven a écrit neuf symphonies. #5295155
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | symphony |
|---|---|
| Español | sinfonía |
| Deutsch | Symphonie, Sinfonie |
| Italiano | sinfonia |
| Polski | symfonia |
| Русский | симфония |
| Українська | симфонія |
| Nederlands | symfonie |
| Čeština | symfonie |
| Slovenčina | symfónia |
| Magyar | szimfónia |
| 中文 | 交响乐 |
| 日本語 | 交響曲 |
| Català | simfonia |
| فارسی | سمفونی، سنفونی |
| Беларуская | сымфонія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.