Dictionnaire · nom
skribsistemo
skribsistemo/skrib.sisˈte.mo/
Racine officielle sistem- (Fundamento, 1905)
skribsistemo est un nom de l’espéranto qui signifie « écriture ».
Sens
- Écriture, système d’écriture.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
écriture (système)système d'écriture
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: système d’écriture
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tuto de skribosignoj, de iliaj valoroj kaj uzreguloj, kiuj kune ebligas skribadon kaj legadon; skribo
- racia, fonetika, etimologia skribsistemo
- la skribsistemo de ĉiu lingvo […] spegulas ties fonologian strukturon
voir aussi: sonsistemo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /skrib.sisˈte.mo/
- Syllabes
- skrib·sis·TE·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | skribsistemo | skribsistemoj |
| complément d’objet (-n) | skribsistemon | skribsistemojn |
Phrases d’exemple
- La araba skribsistemo estas tute kursiva.L'écriture arabe est exclusivement cursive. #13917483
- La taja skribsistemo markas tonon.Le système d’écriture thaï marque le ton. #13857732
- La guĝarata lingvo uzas la guĝaratan skribsistemon, evidente.L'alphabet gujarati est utilisé pour écrire le gujarati, ce qui paraît évident. #9940377skribsistemon → skribsistemo: Écriture, système d’écriture
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
sistem-
- -o
- mots composés
skribsistemo eduksistemo impostsistemo imunsistemo mastrumsistemo skribosistemo sonsistemo
Dans d’autres langues
| English | writing system |
|---|---|
| Español | sistema de escritura |
| Deutsch | Schriftsystem |
| Polski | system pisma |
| Русский | письмо (как система), письменность, система письма |
| Nederlands | schrijfsysteem, schrift |
| Magyar | írásrendszer |
| 中文 | 文字 |
| 日本語 | 書記体系 |
| Català | sistema d'escriptura |
| Bahasa Indonesia | sistem penulisan |
| Беларуская | сыстэма пісьмовасьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.