Esperantopedia

Dictionnaire · nom

skribsistemo

skribsistemo/skrib.sisˈte.mo/

Racine officielle sistem- (Fundamento, 1905)

skribsistemo est un nom de l’espéranto qui signifie « écriture ».

Sens

  1. Écriture, système d’écriture.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

écriture (système)système d'écriture

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: système d’écriture

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Tuto de skribosignoj, de iliaj valoroj kaj uzreguloj, kiuj kune ebligas skribadon kaj legadon; skribo
    • racia, fonetika, etimologia skribsistemo
    • la skribsistemo de ĉiu lingvo […] spegulas ties fonologian strukturon

    voir aussi: sonsistemo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/skrib.sisˈte.mo/
Syllabes
skrib·sis·TE·mo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. skribracineskribo
  2. sistemracinesistemo
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetskribsistemoskribsistemoj
complément d’objet (-n)skribsistemonskribsistemojn

Phrases d’exemple

  • La araba skribsistemo estas tute kursiva.L'écriture arabe est exclusivement cursive. #13917483
  • La taja skribsistemo markas tonon.Le système d’écriture thaï marque le ton. #13857732
  • La guĝarata lingvo uzas la guĝaratan skribsistemon, evidente.L'alphabet gujarati est utilisé pour écrire le gujarati, ce qui paraît évident. #9940377skribsistemon → skribsistemo: Écriture, système d’écriture

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Englishwriting system
Españolsistema de escritura
DeutschSchriftsystem
Polskisystem pisma
Русскийписьмо (как система), письменность, система письма
Nederlandsschrijfsysteem, schrift
Magyarírásrendszer
中文文字
日本語書記体系
Catalàsistema d'escriptura
Bahasa Indonesiasistem penulisan
Беларускаясыстэма пісьмовасьці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.