Dictionnaire · nom
skribo
skribo/ˈskri.bo/
Racine officielle skrib- (Fundamento, 1905)
skribo est un nom de l’espéranto qui signifie « écriture ».
Sens
- Écriture (action d’écrire).
- Écriture (système d’écriture).
- Écriture, écrit (chose écrite).
- Écriture (manière d’écrire).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
écrit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Skribado
- skribo-maŝino
- skribotablo
- Skribsistemo
- la literumado de arabaj nomoj en latina skribo estas tre ĥaosa, ĉar preskaŭ ĉiu aŭtoro uzas sian propran sistemon
- stenografia skribo
- Skribaĵo
- (frazaĵo) diron oni neas, skribo ne pereas
- sur kelkaj folioj la skribo ofte aperas tiel pala, tiel nedistingebla, ke oni pensas, ke oni havas antaŭ si malplenan folion
- Skribmaniero
- ne estis la manskribo de Anino
- la skribo de nomoj, eĉ ĝis la 20a jarcento, ne estis tute fiksita .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈskri.bo/
- Syllabes
- SKRI·bo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- skribracineskribo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | skribo | skriboj |
| complément d’objet (-n) | skribon | skribojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu estis libro sur la skribo-tablo?Y avait-il un livre sur le bureau ? #554763skribo-tablo → skribo: Écriture, écrit
- Lia skribo apenaŭ legeblas por mi.Je peux à peine lire son écriture. #593647
- Mi apenaŭ sukcesas legi lian skribon.Je peux à peine lire son écriture. #4265433
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
skrib-
- -o -a -i
- -aĉ- mauvaise qualité, mépris
- -ad- action continue
- -aĵ- chose concrète
- -ej- lieu
- -il- outil
- -ist- métier, adepte
- -it- fait (passif, passé)
- -iĝ- devenir
- mots composés
alskribi ĉirkaŭskribi enskribi priskribi postskribo subskribi subskribo surskribo transskribi
Dans d’autres langues
| English | writing (process, result, system, or style) |
|---|---|
| Español | escritura |
| Português | escrita |
| Deutsch | Schreiben, Schrift |
| Italiano | scrittura |
| Polski | pismo |
| Русский | писание, письмо (система записи), написанное (в знач. сущ.), запись |
| Українська | письмо, писання |
| Nederlands | schrijven, schrift, geschrift |
| Čeština | písemnost, spis, zápis |
| Slovenčina | písomnosť, spis, zápis |
| Magyar | írás |
| 中文 | 文字 |
| 日本語 | 字 |
| Română | scriere |
| Svenska | skrift |
| Català | escriptura |
| Bahasa Indonesia | penulisan, sistem penulisan, tulisan, tulisan tangan |
| Беларуская | пісьмо, пісаньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.