Dictionnaire · nom
skribisto
skribisto/skriˈbis.to/
skribisto est un nom de l’espéranto qui signifie « copiste ».
Sens
- Scribe, copiste, écrivain (public).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
écrivain public
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Homo, kies profesio estas skribi aŭ transskribi
- skribisto simple transskribas paperojn .
- venadis skribisto de la reĝo kaj la ĉefpastro, kaj ili kunligadis kaj kalkuladis la monon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /skriˈbis.to/
- Syllabes
- skri·BIS·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- skribracineskribo
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | skribisto | skribistoj |
| complément d’objet (-n) | skribiston | skribistojn |
Phrases d’exemple
- Verkisto verkas librojn, kaj skribisto simple transskribas paperojn.Un écrivain écrit des livres et un scribe simplement transcrit des papiers.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
skrib-
- -o -a -i
- -ist- métier, adepte
skribisto
- -aĉ- mauvaise qualité, mépris
- -ad- action continue
- -aĵ- chose concrète
- -ej- lieu
- -il- outil
- -it- fait (passif, passé)
- -iĝ- devenir
- mots composés
alskribi ĉirkaŭskribi enskribi priskribi postskribo subskribi subskribo surskribo transskribi
Dans d’autres langues
| English | copyist (profession), scribe (profession) |
|---|---|
| Español | copista, escribiente, escriba |
| Português | copista, escriba |
| Deutsch | Schreiber, Berufsschreiber |
| Italiano | copista, scrivano, scriba |
| Polski | skryba, sofer, pisarz |
| Русский | писец, писарь |
| Українська | переписувач, писар |
| Nederlands | schrijver, typist |
| Čeština | písař |
| Slovenčina | pisár |
| Magyar | írnok |
| 中文 | 抄经士 |
| 日本語 | 筆耕者 |
| Română | scrib |
| Svenska | skrivare (yrke) |
| Bahasa Indonesia | katib, sekretaris, penulis |
| ไทย | อาลักษณ์ |
| Беларуская | пісар, перапісчык |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.